一、Google Translate翻译简介
谷歌翻译是基于统计学技术，将机器翻译与人工翻译的样本相结合而建立的翻译模型。
即便是目前最先进的软件也无法接近讲本族语的人的流畅性或具备专业翻译人员的技能。自动翻译非常困难，原因是单词的含义要取决于使用这些单词的上下文环境。基于此原因，要准确进行翻译，需要在理解语言结构和规则的同时理解上下文。尽管许多工程师和语言学家都在努力解决此问题，但翻译水平能够达到快速、顺畅尚需时日。
谷歌翻译目前支持检测语言：
阿拉伯文 保加利亚文 波兰语 朝鲜语 丹麦语 德语 俄语 法语 菲律宾文 芬兰语 荷兰语 加泰罗尼亚文(西班牙) 捷克语 克罗地亚文 拉脱维亚语 立陶宛语 罗马尼亚语 挪威语 葡萄牙语 日语 瑞典语 塞尔维亚文 斯拉维尼亚文 斯洛伐克文 乌克兰文 西班牙语 希伯来语 希腊语 意大利语 印度文 印尼文 英语 越南文 中文(繁体) 中文(简体)
二、Google Translate网页翻译工具
可通过在网页中添加JS代码
<script src="http://www.gmodules.com/ig/ifr?url=http://www.google.com/ig/modules/translatemypage.xml&up_source_language=zh-CN&w=160&h=60&title=&border=&output=js"></script>
或添加工具至iGoogle页面
甚至可以添加到浏览器收藏夹，随时翻译当前网页（或选中的部分文字）http://translate.google.cn/translate_tools?hl=zh-CN
三、Google Dictionary谷歌字典
包含拼音、相关词组、网络翻译、网络释义等等。
四、Google Toolbar工具栏翻译
对单词进行实时翻译，要安装Google工具条
五、拒绝自己的网页（完整或部分）被Google翻译
在网页中增加Meta标记：<meta name="google" value="notranslate">
在部分内容中增加span标记：<span class="notranslate">网页中不想被Google翻译的内容</span>
0 Yorum var:
Sen de yaz